日本文豪的厌世人生指南:你的生活态度非常棒,但其中有些美好和

请在您的人间灭亡的人生指导中谈谈我的人生。

这不是商量人生烦恼,我深知商量烦恼无所用处,相信您也是这幺认为。我没有什幺值得您思考的人生,而您也不会想去思考别人的事吧。

然而,以下我所写的,是我的人生。您要观看的是我的人生。

将人生印刷出来,展现自我给别人看,拉近旁人的心,还有什幺比这更快乐的事呢?我的人生中有个烦恼。要用文章表现,我想最清楚的做法就是写下烦恼中的我的行动。不仅对您而言,对我自己也是。

任何事都想先写计画再实行。音痴。想成为像五木宽之小说里那样的「能手」。擅于说谎,且乐在其中。喜欢亚美迪欧・莫迪里安尼(Amedeo Modigliani)那样的波西米亚式艺术家。

由于几乎不念书,成绩在班上总是垫底,不过这没什幺。儘管如此,有时候却会因为没办法念书(没办法开始着手)而焦虑。几天前把班上的两三个家伙叫出来打了一顿,停学一个礼拜。抽菸还被抓到,让爸妈哭了。我喜欢荒川修作、亚兰・德伦(Alain Delon)这种落寞的男人。憧憬像休・海夫纳(Hugh Marston Hefner)一样的花花公子。正在计划离家出走。能画「和田诚(注1)的肖像画」。零用钱都花在MG5(化妆品)上。朋友很多。想坐坐看福斯的Karmann Ghia跑车。一边看着内藤洋子的画报(Puromaido)一边自慰。不擅长跳高且对此相当介意。170cm・58kg・85cm。

从前(大约一年前)常看三浦绫子的《冰点》看到哭。后来就不哭了。会一一阅读《故事特集》杂誌的每篇报导。在绘画上拥有天才般的稟赋。比起拳击手,更热爱拳击。毕业之后想成为汽车修理工。不能画画会感到寂寞。有自信演好电影的爱情场景。有社交恐惧症。每次写日记一定会在一个礼拜左右停笔,因为后来看的时候一定会撕掉。爵士乐中尤其喜欢蓝调的明朗。一个礼拜会有两次左右摆着评论家姿态到银座的画廊打转。觉得自己会成为画家而出名。不想结婚。想要变潮,因此表现得中规中矩#(注2)。有惧高症。轻蔑女性。总是装模作样。十分讨厌暴力。

本田光一(化名)

(注1)日本知名插画家、散文家及电影导演。曾出版《和田诚肖像画集》。

(注2)出自〈Hip to be square〉一曲中的歌词「It’s hip to be square」


深泽七郎:

本田光一同学

你的生活态度非常棒,但其中有些矛盾。因此,让我们将美好和龌龊之处区分出来。

美好之处。

关于你是音痴这一点。

音痴是相当好的,人类有百分之九十九都是音痴。真正的音痴没有办法辨别高音和低音,换句话说,也就是虽然听得到声音,但不知道是高还是低。一般所谓的音痴似乎指的是缺乏音乐才能,但现代的流行歌手几乎音準都不準,大多符合这项定义。就此而言猫王也是音痴。古典声乐创造了一套发声法来正确地发出声音,然而歌曲的真正魅力在于个性,音準只要差不多就好了。在一百人当中有九十人音準不正确、十人发声正确的现代里,我认为使用正确的发声法才是音痴。就像如果有一只眼的人有九十个,而两只眼的人有十个的话,有两只眼的人就是残障者。正因为你是音痴,才能尽情享受现代歌手所唱的歌。身为音痴但没有担心的必要,这是很幸福的。

擅于说谎且乐在其中也很棒。那些一本正经的家伙是多幺索然无味啊!谎话只要不滥用就是幽默而梦幻的,可以让你逃离这个世上的矛盾。

关于不念书——为了坐上客满的电车而推开其他人,不正像是现代的念书吗?念书只要唸得愉快就好,如果讨厌的话可以不念。听起来你在学习绘画的时候很开心,就尽量去做吧!

把零用钱全花在化妆品上,真是美好的生活。

    有很多朋友。看着女明星的画报自慰。日记写不久。写完后会撕掉。不想结婚。十分讨厌暴力。

以上几点极为普通。

龌龊之处。

写下计画再实行是很愚蠢的。事情不会尽然按照计划进行,因此与其拟定计画,不如随兴而为。喜欢落寞的男人这点很奇怪。你喜欢的人只有自己,所以说自己对别人有什幺看法是龌龊的。

介意自己不擅长跳高很奇怪。跳得糟的人比较多,跳得好的人并不多。我认为跳得不好是理所当然的,跳高选手或是拿第一名的人才是畸形。

孤独的人生不需要社交恐惧症,那等于是认同了世俗或社会的存在。放下吧。孤独会赶走社交恐惧。最后,想成为修理工人的想法是很伟大的。很棒!

不要用评论家的姿态逛画廊,因为任何画都比自己的糟糕。同时,任何画也都比自己的好。你说自己擅长画画,但画只要有技术就好,剩下的就是个性了。

相关书摘 ►日本文豪的厌世人生指南:你眷慕介于梦想与幻想间的恋情,这真是要不得

书籍介绍

本文摘录自《人间灭亡:日本文豪的厌世人生指南》,不二家出版

*透过以上连结购书,《关键评论网》由此所得将全数捐赠儿福联盟。

作者:深泽七郎
译者:张佩莹

「他的无情,让人很痛快!」
以《楢山节考》震撼文坛的天才小说家
与新世代交锋的厌世人生指南

Q:我有社交恐惧症。(本田光一/男性/化名)
A:孤独的人生不需要社交恐惧症,那等于是认同了世俗或社会的存在。放下吧。

缺乏热诚、说谎成性、恋物癖、性无能……你的人生烦恼,会找一个比你更黑暗、更厌世的人商量吗?这个看似不合理的选择,曾风靡日本一个世代的青年。小说家深泽七郎在反文化杂誌《故事特集》主持的「人生相谈」读者投书专栏,便以充满负能量的回答着称。

当你苦思生命的意义,他告诉你这问题本来就没有人答得出来;当你担忧自己不适应群体生活,他则说社会根本不必要存在。深泽七郎倡言人的生死无异于蚜虫的生死,人类没有一个人是本尊,大家都是赝品,并为自己的人生哲学冠以「人间灭亡教」之名。

本书原出版于1971年,被日本读者视为心理励志三大奇书之一,时隔四十多年再版。书中收录的人生烦恼仍与今日年轻人的困境十分相似,也许人生的迷惘古今皆然,却不是人人都敢端出呛人的心灵辣汤。

无论你对人生抱持高贵或琐碎(甚或猥琐)的烦恼,不妨让深泽七郎的思想撞击你的人生观、价值观与世界观,他或许会骂人「真是令人无言,想法是多幺肤浅!」,但答案绝对超越道德与常识。

问答节录

Q:「希望有个人理解我、需要我。」
A:「理解女人的男人,没什幺好东西。请抛弃这些对男人的期待。」

Q:「小生是恋物癖,是女性内衣的蒐藏家。这是否属于绝对意义的恶,也就是异常?」
A:「你应该堂堂正正地认为『我感受到内衣的魅力』。」

Q:「我现在的生活像是因为怕死才苟活,十分地无趣,也很孤单。」
A:「活着是因为怕死,这答案可以拿满分。为什幺要出生在世上,就连释迦牟尼都答不出来。」

Q:「请告诉我,有没有让一事无成的人活下去的方法呢?(Y.O小姐/24岁)
A:「什幺都不做才是人的姿态。但是,要活下去就必须要吃东西,那就工作吧。」

日本文豪的厌世人生指南:你的生活态度非常棒,但其中有些美好和

相关推荐